万圣节终于到了。一大清早,大家就闻到了走廊那边飘过来的烤南瓜的香味。
更让人兴奋的事情是,教咒语的弗利维教授今天宣布,他认为大家已经有足够的能力学习物体移动魔法了。
自从大家看了弗利维教授念咒,让一只癞蛤蟆满教室乱飞的精彩表演之后,早已对这门物体移动魔法期待得不行了。
弗利维克教授讲解要点后,他把全班学生分成两人一组进行练习。哈利分到的拍档是西莫菲尼根。罗恩就没那么顺利了,他不得不和赫敏同一组。纳威则被另一个女生邀请了。
罗恩和赫敏两个人很不对付,赫敏自从哈利收到新扫帚的那天起就一直没跟他们俩说过话。
“别忘了,手腕的转动一定要轻点!我们刚才已经练习过一遍了。”弗利维教授像往常一样跳上他的那一大堆书上嚷。
“先往上挥,再往上拂!记住,先往下挥再往下拂。最关键的是要念对咒语!以前有个巫师老爱把‘b ’发成‘d ’的音,结果他一念‘buffalo’就念成了‘duffalo ’,然后他就发现自己躺在地板上,一只大水牛一屁股坐到了他的胸口上!”(注:英文中duffalo 之意为“水牛”)
说老实话,这物体移动的魔法可真难练,哈利和西莫对着他们的羽毛又挥又拂。本来以为那根羽毛会乖乖地升上半空,谁知道它连动也没动!西莫不耐烦了,用魔法杖用力地随手一挥。结果,那根羽毛 “砰”的一声,居然爆炸了!看到因爆炸而着火的羽毛,哈利赶紧用帽子又扑又打才扑灭了它。
隔壁桌的罗恩情况也不太妙。“羽加迪姆勒维奥萨!”他对着羽毛大叫,他的长臂抡得比风车还快。
“停下来,停下来。你想戳瞎谁的眼睛吗?而且你念得不对,”赫敏对罗恩说,“应该是羽加迪姆勒维奥萨!念‘加’字时要拉长一点,别太快。”
“你这么厉害,你来做吧!”罗恩很不高兴。
赫敏卷起长袍的袖口,挥动她的魔法杖,口中念念有辞:“羽加迪姆勒维奥萨!”那根羽毛轻轻地动了一下,慢慢地离开了桌面,一直飞到离他们头顶四英尺高的地方。
“噢,干得不错!”弗利维克教授鼓掌为她喝彩:“大家都往这边看哪,格兰杰同学成功地使她的羽毛飞起来了!”
这其实主要还是魔法控制的关系,除了咒语要对,还要根据不同的物体,施加不同的魔力,赫敏的魔力不多,控制力也好,这得益于她自己经常练习一些小魔咒,正好可以使羽毛飞起来,而罗恩和哈利这种魔力很多的学生,不仅容易念错还很难成功。
之后,纳威也成功地让羽毛飞了起来,又是第二个成功的。他不想夺了赫敏的风头,通过自己努力完成别人不能做到的事,这是赫敏的乐趣。
结果,一节课上完之后,罗恩的心情恶劣到了极点。
“怪不得班里没有一个人能受得了她!”走在拥挤的走廊上,罗恩气乎乎地向哈利诉苦:“她简直像一个恶梦!”
有人急急地从两人身边挤了过去。那正是赫敏,哈利刚好瞥了一眼她的脸。他非常惊讶地发现她哭了。
“我想她听到了你对她的评语。”哈利说道。
“你有点过分了!”纳威说道。
“那又怎么样!”罗恩有点不服气,不过看样子他还是有点不安的。“她早就知道她根本就没有什么朋友。”
“谁说她没有朋友,你不愿意做她的朋友,我愿意!”纳威有些生气地反驳,罗恩也不说话了,纳威又跑去追赫敏了,不过这一次,赫敏回绝了纳威的安慰。
只听见赫敏远远地对纳威说:“我想一个人呆一会儿。你不用管我!”纳威也没有办法,只能让她一个人去了。
第二节课时,赫敏居然没有来,整个下午,大家都没有看到她。在去大厅参加万圣节聚餐的路上,哈利和罗恩偶然听到了帕维提帕提告诉她的朋友莱温特说。
赫敏在女卫生间里哭个不停,还叫大家让她一个人呆在那儿。罗恩感到有点内疚,不过一进大厅,他马上就给大厅里的万圣节装饰吸引住了,并且把赫敏忘得一干二净。
大厅里的场面相当壮观。墙上和天花板上密密麻麻的大概有一千多只活蝙蝠在不断盘旋,另外一些蝙蝠忽上忽下,它们翅膀的振动弄得烛光也忽闪忽闪的,还有一些蝙蝠一窝蜂地飞到桌子上,远远看去就像一大块乌云。像开学初的那次大食会时的情形一样,一眨眼之间,金色的盘子上摆满丰盛的菜肴。
哈利才把一块南瓜饼放进嘴里,就看到奇洛教授跌跌撞撞地直闯进大厅,他的头巾都跑歪了,脸上尽是恐惧之情。大家眼睁睁地看着他跑到邓布利多校长身边,一把扶住桌子,气喘吁吁地说:“那个巨怪……跑到地牢下边去了……我特地赶来告诉你……”
说完,他再也支持不住了,倒在地板上昏死过去。